2013/12/31

原住民族語說唱藝術(族語歌謠)比賽實施計畫

臺中市102學年度原住民族語說唱藝術(族語歌謠)比賽實施計畫

一、依據:
  (一)教育部推動國民中小學本土教育實施要點。
  (二)教育部頒布國民中小學九年一貫課程綱要。
  (三)臺中市推動國中小本土教學活動實施計畫。
二、目的:
  (一)以生動活潑寓教於樂的活動方式與內容,提昇學生學習效果。
  (二)透過說唱比賽,提供觀摩學習機會,增進學生族語表達能力。
  (三)落實本土語文教育,鼓勵民眾學習興趣,以宏揚本土文化。
三、指導單位:教育部。
四、主辦單位:臺中市政府教育局。
五、承辦學校:臺中市南屯區春安國民小學。
六、協辦單位:臺中市國教輔導團語文領域本土語言輔導小組。
七、比賽日期:103年1月18日(星期六) 。
八、比賽地點:臺中市南屯區春安國民小學(臺中市南屯區春安路109號)。

2013/12/16

鄉土廣播─台語俗諺:跟「吃」有關的俗諺



流程:
開場白
(踏話頭)
  上次我們提到跟說話有關的諺語,說話的器官是嘴巴,而嘴巴的另一個最大的功能就是「吃」,那麼,今天我們就來談談跟「吃」有關的諺語吧!


正題
  現在是午餐時間,剛好有句諺語告訴我們:「吃魚吃肉,也得菜甲」,意思是說吃魚吃肉,也得搭配青菜。這是勸人不能一味吃葷,應該要葷素搭配得宜才好。
  同學們吃飯可要慢慢吃唷!因為「呷緊弄破碗」!「呷緊弄破碗」這句諺語是說吃得很快打破了碗,是形容做事太心急。這句話也是在說,人常常在心浮氣燥的時候把事情做錯;凡事如果能夠多想一點,多做一點計畫,相信結果會很圓滿。
  吃飯要慢慢地吃,專心地吃,好好地吃,因為「呷飯皇帝大」,「呷飯皇帝大」是指吃飯很重要,不能被任何事情打擾。
  吃飯的時候也不要只顧著好不好吃唷!「冬呷菜頭夏生薑,免請醫生免燒香」這句諺語是說冬天吃菜頭,夏天吃生薑,就不用請醫生也不用給菩薩燒香求平安了。這是稱讚菜頭,生薑,對身體有好處。菜頭,也就是白蘿蔔,是冬天的主要蔬菜之一,中醫認為,白蘿蔔有清食、順氣、醒酒化痰、治喘、解毒、散淤、利尿、止渴和補虛等功效。適用消化不良、胃酸脹滿、咳嗽痰多、胸悶氣喘、傷風感冒等症。生薑則是適用於外感風寒,感冒,胃寒嘔吐,增進食慾,解諸藥毒,喉舌腫痛,肺寒咳嗽。另外,「冬呷菜頭夏生薑,免請醫生免燒香」這句諺語也可以用來勸人吃素。
  不過,菜頭雖然有益處卻不是沒有害處的,吃得不當也是會傷身體的。有句諺語說「十二月呷菜頭,六月才轉嗽」,這句話是比喻有些事情並不是會立刻顯現後遺症的。也就是說事情過了很久,問題才出現。有些事情處理不當,問題立即出現;然而也有許多事情,問題的潛伏期很長,但一被發現即不可收拾。
  以前的人會把一些多餘的蔬菜拿來曬乾儲存,例如蘿蔔、蕃薯、高麗菜等等,等到沒有生菜可以吃的時候,就煮這些菜乾來配飯吃。「生呷著無夠,哪有通曝干」這句話是說生吃都沒有了,哪有曬乾的份呢?這是因為有時候如果收成不好,菜量很少,根本連直接拿來吃都不夠了,何況拿去曬乾,所以這時候就會說「生呷著無夠,哪有通曝干」。有時候生意人被問到收入盈餘的時候,就會小心的回覆問的人說「生呷著無夠,哪有通曝干」,表示自己收入不多、只是姑且維持霸了。
  吃、吃飯,也有謀生的意思喔!比如說「全呷一枝嘴」這句諺語是指只靠嘴巴『吃飯』的人。
結尾
(煞尾)
即興發揮/現學現賣
出處
1.      「本土教育閣」,http://192.168.254.87/wp5/?cat=26
2.      「台灣諺語」,http://www.geocities.jp/skytenky/3/index.html
3.      「蘿蔔」,http://www.hulu.com.tw/veg/%C5%DA%BD%B3.htm
4.      「生薑」,http://www.hulu.com.tw/ctd/Zingiber_1cd.htm

2013/11/27

102學年度國語文競賽計畫

102學年度臺中市立惠文高級中學國中部國語文競賽計畫
一、宗   旨:為鼓勵本校學生加強語文教育,提高研究及學習興趣,以期蔚為風氣,弘揚文化,特舉辦本競賽。
二、競賽項目及相關規定:
項目
比賽地點
(暫訂)
比賽時間
時間限制
評分標準
國中部
12月20日(五)
演說
國語
演說
軍訓教室(行政大樓3F)
軍訓教室
13:00集合
13:35抽題
14:05開始比賽
1.演說於報到完成後,競賽員登台前30分鐘,當場抽定準備。
2.各類別演說時間每人限3至4分鐘。
1.語音—聲、韻、調、語調(45%)
2.內容—見解、結構、辭彙(45%)
3.儀態—儀容、態度、表情(10%)
4.時間:超過或不足時,每30秒扣總分數1分,未足30秒,以30秒計算扣分。
閩南語
潛能開發室
(行政大樓3F)
潛能開發室
14:00集合
14:10開始比賽
客家語
2F會議室

2F會議室
14:00集合
14:10開始比賽

國  語
朗  讀

1樓會客室
(學務處旁)
1樓會客室
14:00集合
14:10開始比賽
準備8分鐘,上台前一分鐘唱名,每人上臺限3分鐘。
1.語音—發音及聲調(50%)
2.氣勢—句讀、語調、文氣(40%)
3.儀態—儀容、態度、表情(10%)
作  文
圖書館
3F閱覽室
3樓圖書館
14:00集合報到
14:10開始比賽
15:40結束
限時
90分鐘
1.內容與結構(50%)
2.邏輯與修辭(40%)
3.書法與標點(10%)
寫字
3樓會議室

3樓會議室
14:00集合報到
14:10開始比賽
14:50結束
限時
40分鐘
1.筆勢與功力(60%)
2.整潔與美觀(40%)
3.正確與迅速:錯別字或漏字每字扣總平均3分,每少寫1字扣總平均3分。
4.書寫內容當場公佈,用紙當場發給,一律用毛筆,不得使用其他自來水毛筆等。書法限寫楷書。
字音字形
圖書館
3F閱覽室
圖書館
14:00集合報到
14:10開始比賽
14:20結束
限時
10分鐘
1.200字(字音100字、字形100字)
2.不得使用鉛筆或紅色筆書寫。
3.一律書寫標準字體,每字0.5分,塗改一律不計分。分數相同者,以正確美觀予以評定優勝。

2013/11/19

102學年度第1學期 本土語言推動小組第1次學年會議會議紀錄

臺中市立惠文高級中學102學年度第1學期
本土語言推動小組第1次學年會議會議紀錄
一、時間:102年11月18日(星期一)11:10
二、地點:本校2F會議室
三、主席:劉欽敏校長
四、記錄:張聖宏
五、出席人員簽到:如簽到表
六、業務報告:
 (一)本學期推動母語日相關活動,皆依實施計畫推行。本學期的各
     項母語日相關活動亦如期依計畫推行,以期順利完成。
 (二)請利用週二學生上課時間,進行每週一句本土語言教學活動,或加入一些俚語或是本土語言猜謎的部份,讓師生有更多互動、參與的機會。
 (三)預計在本學期的12月20日辦理本土語言的競賽活動,實施計
    畫如附件一,將於討論事項中確認。
七、提案討論:
 (一)國語文暨本土語言競賽實施辦法。
說明:國語文暨本土語言競賽預計於12月下旬辦理,此次競賽活動除維持納入閩南語演說、閩南語朗讀外,另增加客語演說及客語朗讀的競賽項目,以提昇學生本土語言應用機會及能力。
決議:無異議通過。
八、臨時動議:無。
九、散會時間:下午12時00分。


2013/11/11

鄉土廣播─台語俗諺:有關「說話」的俗諺

鄉土廣播─台語俗諺:有關「說話」的俗諺
流程:
開場白
(踏話頭)

    上次我們提到學習諺語可以幫助我們表達、讓我們的話語更豐富有趣。今天我們就來介紹跟「說話」有關的台語俗諺。
正題
    有關「說話」的俗諺很多,顯示說話藝術的重要性。台語諺語有句話說「好嘴大富貴」,意思就是說,嘴巴甜,有人緣,做人處世都有幫助,以後才會大富大貴。
    嘴巴甜、說好話可以提升人緣,但是也要發自內心,說真誠的話。所謂「一言不中,千言無用」。「信」(信用的信)這個字,拆開來看是「人言」(「人」跟「言」),意思是講:一個人要說話算話,要有「信」用。不能隨便亂講話,或是說謊話,否則,他所講的話,將沒有人會相信,甚至人格會受到別人的懷疑,形象也會受損。人與人相處要坦白、誠懇,所以如果對人講一句沒有誠意的話,或是講了一句謊話,被知道了以後,再用千言萬語來解釋,也沒有人要相信了。所以這句俗語「一言不中,千言無用」,就是敎我們要說實話,要說好話。不然,他所說的話將被當做「馬耳東風」。
    所以要說好話、也要說真誠的話、有信用的話,因為「一句話,三斤六重」,這句話告訴我們必須慎言,因為言多必失,常常可能因為不經意說出的一句話,而傷了別人的心,因此隨時隨地都必須注意自己的言詞,避免不必要的誤解。這句話也用來是譏諷對方所言超過事實,講起話來好像每件事情都很嚴重。另外這句諺語也有「一言九鼎」、「一諾千金」的意思。
    我們千萬不要「四兩人講半斤話」,半斤等於八兩,四兩人卻說八兩的話,「四兩人講半斤話」是比喻言辭誇大,不務實際。
    當然,不好的話盡量不要說出口,「心歹無人知,嘴歹上厲害」,心壞的人我們無從得知,而嘴巴壞的人往往最傷人,卻不自知。另外,「心歹無人知,嘴歹上厲害」又指流言傷人,是十分可怕的。
    有句批評愛談論是非的人的諺語叫做「歹瓜厚籽,歹人厚言語」,這句話是說不好的瓜籽很多,不好的人則是多話、喜歡談論別人的是非。
    多說好話、真誠的話,不要亂說別人的壞話,否則將淪為「有閒講別人,無閒講家己」,這句諺語的意思是說有閒工夫說別人缺點,而沒有時間認清自己缺點。這句話也指出了愛談論是非的人的盲點。

結尾
(煞尾)
即興發揮/現學現賣
出處
1.      「本土教育閣」,http://192.168.254.87/wp5/?cat=26
2.      「台灣諺語」,http://www.geocities.jp/skytenky/3/index.html
3.      「草根ㄟ俗語──綜合俗諺篇」,http://www.ananedu.com/proverb/09.htm